Ein Film von Martin Nguyen.

Die Zwillinge Oskar und Leo sind 4 Jahre alt. Während Leo hörend zur Welt kommt, ist Oskar völlig gehörlos.



Für die Eltern Sandra und Stefan Badegruber, beide hörend, ist diese Nachricht zum Zeitpunkt der Geburt natürlich ein Schock. Als würden Zwillinge das Leben eines jungen Paares nicht schon genug umkrempeln, müssen die frischgebackenen Eltern nun auch mit der Erziehung eines gehörlosen Jungen zurecht kommen.

Schnell finden die beiden sich mit der neuen Lebenssituation zurecht und setzen die richtigen Schritte. Sandra und Stefan besuchen einen Gebärdensprachkurs und engagieren eine gehörlose Pädagogin die sich mit Oskar und Leo in gleichem Maße beschäftigt und so beiden die Zeichensprache näher bringt.

Während die Eltern diese stumme Sprache erst erlernen müssen, wächst Leo mühelos zweisprachig auf.



Martin Nguyen zeigt die Familie beim Essen, bei Ausflügen, er zeigt die Eltern bei ihrem Gebärdensprachkurs, die Kinder in ihrem Kindergarten und beim Spielen im Garten. Man bekommt in dieser Langzeitdokumentation einen wunderbaren Einblick, wie gut und wie normal das Zusammenleben mit einem gehörlosen Kind ablaufen kann.

Oft werden im Film ganz bewusst alle Geräusche schlagartig ausgeblendet, damit man die jeweilige Szene so erlebt wie Oskar es tut. Dem Zuseher wird manchmal erst durch diesen Effekt klar, welche Tücken das Gehörlos-Sein in sich birgt und wie schwierig es ist, jeden Aspekt der Umwelt zu begreifen.

Ganze Filmsequenzen sind in Gebärdensprache und ohne Untertitel gehalten, was auch im Zuseher eine gewisse Neugierde und Sensibilität für diese Art der Verständigung weckt.

Vielleicht kommen Phasen, in denen sich Leo für seinen Bruder schämen wird, überlegt die Mutter der beiden Jungs. Im Moment sieht es aber nicht so aus. Die beiden spielen, lachen und streiten miteinander. Wie ganz normale Geschwister, nur eben in Gebärdensprache. Wenn jemand selbst Kinder hat, oder mit Kindern arbeitet, weiß man ja, wie laut es bei solchen Streitigkeiten in der Sandkiste oder bei ähnlichem werden kann. Bei Oskar und Leo läuft soetwas aber in völliger Stille ab, was für gestresste Eltern von schreienden und plärrenden Kindern wohl sehr beruhigend wirken muss.



„Ich muss dir was sagen“ macht vielleicht auch anderen Familien mit ähnlichen Problemen Mut und zeigt, dass man jede anfangs noch so schwierig erscheinende Situation in den Griff bekommen kann.

GEWINNSPIEL
Der Film ist startet am 19.01.2007 im Wiener Votivkino; und das vielleicht mit dir im Publikum. FM5 verlost 2x2 Freikarten für eine Vorstellung im Votivkino - so lange der Film dort läuft. Schreib einfach ein Mail mit dem Kennwort "Oskar" an film@fm5.at!